Ceaser was also rumored to be in a romance with co-star Cristina Lattimore inside the 2015