Children and children use an intricate code to safeguard the confidentiality on line, Greenfield said