Consumer Bureau look and you may supervisory procedures affirmed brand new cycle out of personal debt because the key towards the pay day lenders’ business model