Discussing the connection decades later, Oscar winner Gwyneth admitted: “we f—– that upwards, Brad!