Many parents struggle for decades to modify after learning a young child’s intimate orientation