Meet up with the NYC girl getting compensated $5,000 to repair customers’ dating apps and ‘ghost banter’ using their matches