Online dating may be worth $12 billion — and it’s really all using Tinder, specialist says