Andrei Kostin: Russia’s most powerful financier and manager off ‘Putin’s piggy bank’ defies brand new oligarch sterotypes